Prevod od "meu rapaz" do Srpski


Kako koristiti "meu rapaz" u rečenicama:

A noite é a melhor parte, não é, Alex, meu rapaz?
Veèer je divno doba dana, nije li, djeèaæe Alex?
Beije-me, meu rapaz, pois nunca mais nos veremos.
Poljubi me, momèe, jer više neæemo da se vidimo.
Meu rapaz - sendo assim, não deve correr.
Moj deèaèe, kako stvari stoje, morate trèati.
Estou aqui por causa do meu rapaz.
Ja sam ovde zbog mog momka.
Meu rapaz quer ficar e me ver dar prazer à sua irmã?
Lepi deèko...... želeobihda me gledaš...... doktivrlopolako uživam u sestri.
E uma vez que tenha cantado, Charlie, meu rapaz, você vai tomar lugar naquela longa fila, parda... de alcagüetes americanos.
A kada jednom propevaš, Charlie, moj deèko, zauzeæeš svoje mesto u dugom sivom redu... amerièke muškosti.
Não posso dizer, meu rapaz, é confidencial.
Ne mogu ti reæi, sine. Veoma je poverljivo.
A noite é uma criança cheia de surpresas, meu rapaz!
Rano je, a noæ mnogo obeæava, moj deèko.
Meu rapaz, é assim que as coisas acontecem.
Fredi, momèino moja, tako se rade stvari.
Porque a lei, meu rapaz, nos coloca em todos os lugares.
Зашто закон? Зато што нас закон, момче, свуда доводи.
Meu rapaz... toque bem o violino, e ganhará mais queijo.
Moj deèko, sviraj dobro i biæe sira.
Bem, meu rapaz, a coisa complicou, não?
Pa, dečko moj, to se može zaobići, zar ne?
E é em horas como essa, meu rapaz, que precisa tomar cuidado extra.
Времена су таква, дечко мој, да треба бити посебно опрезан.
E, Rosemary, tome conta do meu rapaz.
I Rosemary, brini se za mog momka.
Oh, você pode estar certo disto, meu rapaz.
Oh, u to možeš biti siguran, momèe moj.
De agora em diante, irá ser o meu rapaz.
Od sada æeš biti moj deèak.
Eu o guardaria em um lugar seguro, meu rapaz... se fosse você.
Da sam na tvojem mjestu, spremio bih ju na sigurno.
Meu rapaz... paciência... e um pouquinho de humildade podem lhe fazer bem.
Daj šuti! Mladiæu... strpljenja. I prstohvat poniznosti bi ti isto dobro došao.
Vai conhecer outro caso, meu rapaz, com outros guardas e fechaduras.
Upoznaces jos jedno pebivaliste, ovo je bez upozorenja i sa resetkama
Estou dois passos a sua frente, meu rapaz.
Ja sam dva koraka ispred tebe, èovjeèe.
Harry, meu rapaz, estava ficando preocupado.
Hari, moj deèaèe. Poèeo sam da brinem.
Que bom te ver, meu rapaz.
Drago mi je što te vidim, momak.
Está fazendo o meu rapaz feliz?
Držiš li mog momka na oku?
Quero que continue assim, meu rapaz!
Želim da zadržiš ove, mlade guzice.
O meu rapaz precisa lutar nos próximos 6 meses... e já vencemos todo mundo.
Odmah prelazim na stvar. Moj borac mora da se bori u sledeæih šest meseci, a sve smo pobedili.
Este pode ser o último combate do meu rapaz.
Ovo bi mogla da bude poslednja borba mog borca.
Não, não este ano, meu rapaz.
Ne, ne ove godine, moj èoveèe.
Você mostrou coragem e ingenuidade, meu rapaz.
Pokazao si neustrašivost i genijalnost, deèaèe moj.
Tanto da vida é um mistério, meu rapaz.
Život je pun misterija, deèaèe moj.
Um dos sete pecados capitais, meu rapaz, que eu planejo soltar sobre o velho Carl.
Jedan od sedam smrtnih grehova... koji planiram da oslobodim na Karlu.
6.4585020542145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?